Sign o' the times / Prince

דוח מצב: תקופה מוזרה בעולם – מחלת האבולה פוגעת בעשרות אלפי אנשים, מלחמת כנופיות משתוללת ברחובות ארצות הברית, אסונות טבע מכים חדשות לבקרים, בטלוויזיה רק חדשות רעות, אנשים מתמכרים לסמים, טילים מתפוצצים, רוחות מלחמה בין ארה"ב לרוסיה, הגרעין האיראני מאיים. אז מה נשתנה הלילה הזה משנת 1987? לא הרבה…

פרינס, שבמהלך השנים שינה את שמו מספר פעמים ולבסוף נעצר בשם הקליט "האמן שהיה ידוע בתור פרינס" (אולי באנגלית זה נשמע יותר טוב?! "The artist formerly known as Prince") הביא את עצמו לשיא לקראת סוף שנות ה-80 (כשבדרך הוא עובר כמה תחנות מרשימות כמו Purple Rain ו-When Doves Cry) בשיר Sign o the times. שיר שיצא בשנת 87 ומהווה מעין יומן מסכם של המצב. קטע פאנקי עם מוזיקה קצבית שעל פניו עושה רושם כיפי אבל המילים… אוי המילים – איזה דכאון.

למצוא וידאו של הבחור ביוטיוב זה דבר קשה עד בלתי אפשרי וזאת משום שהבחור היה חכם כבר מתחילת הקריירה וכל הזכויות על שיריו שייכות לו, והוא לא משחרר בקלות. עקב כך היכולת שלי להטמיע את הקליפ בגוף הפוסט ירדה פלאים בגלל מגבלות טכניות של וורדפרס, הפלטפורמה בה אני כותב.

למי שנשאר בדף הנוכחי, יש ביצוע מבריק של Muse שמכבדים את המקור.

מילים בתחתית הוידאו


בצרפת איש כחוש מת ממחלה גדולה עם שם קטן
במקרה, חברתו נתקלה במחט ומהר מאד נפלה גם היא קורבן
כאן בבית ילדים בני שבע-עשרה עם תחביב די מסוכן
שייכים לכנופייה שנקראת "השליחים", מכורים לקראק, מחבקים נשק אוטומט

זמן, זמן

הוריקן אנני תלש את הגג של איזו כנסייה,
כולם נהרגו מיד
אתם מדליקים את הטלוויזיה וכל כתבה שנייה מספרת על מישהו שנהרג
אחות אחת הרגה את תינוקהּ כי לא יכלה להאכיל אותו ואנחנו שולחים אנשים לירח
בספטמבר בן דודי התנסה במריחואנה בפעם הראשונה
כעת הוא מכור להירואין, אנחנו ביוני

זמן, זמן

זה מטופש, לא?
שמעבורת חלל מתפוצצת
ועדיין כולם רוצים לעוף
יש שאומרים שהאדם אינו באמת מאושר
עד אשר האדם באמת מת
הו למה?

זמן, זמן

התינוק נואם, מלחמות הכוכבים בשמיים
השכנים מצחצחים חרבות
אך אם הלילה יירד והפצצה תיפול,
האם מישהו בכלל ייזכה לראות את אור הבוקר?

זמן, זמן

זה מטופש, לא?
שטיל מתפוצץ
ועדיין כולם רוצים לעוף
יש שאומרים שהאדם אינו באמת מאושר
עד אשר האדם באמת מת
הו למה, למה?
סימני התקופה

זמן, זמן

סימני התקופה מתעתעים במוחך
מהרי לפני שיהיה מאוחר מדי
בואי נתאהב, נתחתן, נעשה ילד
נקרא לו נייט… אם זה בן

זמן, זמן

זמן, זמן
———————————————–

לפחות הייתה קצת אופטימיות בבית האחרון 🙂

קצת רפרנס היסטורי אם חמק ממכם:
1. "מחלה גדולה עם שם קטן" – איידס בסוף שנות ה-80, מחלה שהוחבאה עד לשלב מתקדם של הדבקה כשהעולם הבין שזו מחלה שפוגעת בכולם כמובן.
2. "מעבורת חלל מתפוצצת" – אסון מעבורת הצ'לנג'ר בשנת 1986, שהתפוצצה 73 שניות לאחר ההמראה.
3. "מלחמות הכוכבים" – תוכנית ההגנה מפני טילים סובייטיים של ארה"ב, פרי מוחו של רונלד רייגן, שהורכבה משילוב של לווינים וטילים גרעיניים. קיבלה את הכינוי העממי בעקבות סדרת הסרטים של ג'ורג' לוקאס הנושאת את אותו שם.

וידאו בונוס,
ביצוע טוב ל "While my guitar gently weeps" של הביטלס. פרינס נותן כאן סולו קטלני בגיטרה, שווה לראות (מדקה 3:15)

מודעות פרסומת

השאר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s